German-language TV in the US: Highlights in August 2012

There are 5 German channels available via satellite on DISH (www.dish.com) by subscription:
Deutsche Welle (DW), MyGermanTV, MyGermanTV+, ProSiebenSat.1Welt, and GermanKinoPlus.
DW is also available on various cable stations in the US. (www.dw.de)
Check out the upcoming TV Highlights in August:
DW (Deutsche Welle) (Channel 9823 on DISH)

The Summer Olympic Games in London are being held from ­˜ July [...]