Test Your German

Read the text below and fill the gaps with the appropriate term.

„Der Bauer und der Teufel” von den Gebrüdern Grimm

Es war ___________________(1. einmal/ eins/ ein) ein kluger¹ Bauer², der spielte gerne Streiche. Die beste Geschichte ist, wie er dem Teufel einen Streich spielte.

(2. Ein Tag/ Eines Tages/ Einem Tag) __________________ arbeitete der Bauer auf seinem Acker. Es war schon dunkel und er wollte _____  (3. zu/ nach/ in) Hause fahren. Plötzlich³ sah er einen Haufen feuriger Kohlen auf seinem Feld. Neugierig ging er hin. Da sah er einen kleinen schwarzen Teufel⁴ oben auf der Glut. „Sitzt du auf ___________ (4. ein/ einen/ einem) Goldschatz⁵?“, fragte der Bauer. „Jawohl“, antwortete der Teufel. „Der Schatz ist auf meinem Feld und somit ist er ___________  (5. meiner/ mein/ meinen) Schatz“, sagte der Bauer. „Ja, (6. es/ er/ sie) ___ ist dein Schatz“, antwortete der Teufel, „aber du musst mir die Hälfte von dem _______________  (7. geben/ gibt/ gebt), was auf deinem Acker wächst. Ich esse gern die Früchte der Erde.“ Der Bauer willigte ein. „(8. Deswegen/ Da/ Damit) _______ wir nicht streiten“, sagt er, „bekommst du, was über der Erde ist und ich bekomme⁶, was unter der Erde ist.“ Der Teufel ______akzeptierte___________________  (9. akzeptierte/ akzeptiert/ akzeptiertete/).

Der kluge Bauer pflanzte Karotten⁷. Nach einigen Monaten waren die Karotten reif und der Teufel wollte seinen Anteil ___________ (10. holte/ holen/ holt⁸). Über der Erde waren aber nur gelbe Blätter⁹, keine Karotten. Der Bauer war sehr glücklich, denn seine Karotten waren unter der Erde. „Diesmal hast du ___________________ (11. gewinnt/ gewonnen/ gewinnst)“, sagte der Teufel, „aber das  __________ (12. nächstes/ nexte/ nächste) Mal gewinne ich. Dein ist, was über der Erde ist und mein, was unter der Erde ist.“ „Akzeptiert”, sagte der Bauer. Weil man mit Weizen¹⁰ Brot backen kann, pflanzte der kluge Bauer diesmal nicht Karotten, sondern Weizen. Als der Weizen endlich reif war, ging der Bauer auf _den_____  (13. das/ die/ dem) Acker und holt seinen Anteil über der Erde – den Weizen. Der Teufel fand seinen Teil unter der Erde – nur Wurzeln¹¹! Wütend fuhr der Teufel in die Hölle. Der Bauer holte sein Gold und war ganz _______________ (14. sondern/ besonders/ besonder) glücklich. Ein guter Streich kann einen sehr reich _______________ (15. sein/ macht/ machen)!

Vocabulary explanation:

¹intelligent – ²farmer – ³Suddenly – ⁴devil – ⁵gold treasure -⁶get – ⁷carrots – ⁸fetch/get – ⁹leaves -¹⁰wheat ¹¹roots

Test created by Cecilia Cloughly, Ph.D.

Test solutions on page 58 of German World Magazine (Summer Issue 2012) or upon request at test@german-world.com

________________________________________________________________________________________

Related posts:

1. Book Tip: Die deutsche Seele Spiegel-Bestseller: � „Die deutsche Seele“ von Thea Dorn und Richard...
2. Xavier Naidoo – Dieser Weg http://lyricstranslate.com Also ging ich diese Straße lang und die...
3. Internationaler und nationaler Führerschein bei kurzfristigem Aufenthalt in Florida notwendig Das Generalkonsulat weist darauf hin, dass in Florida bereits am...
4. Kinoklatsch 5/2012: Filmmütter, Praktikanten und Boxlegenden Nach der Mutter von Linda “Lovelace” in der Filmbiografie über...
5. Deutsche Fußball-Euphorie in der Ukraine Unser Mitarbeiter Andreas Hennings ist mit dem Auto anlässlich der...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.